Treinador do campeão Olímpico na maratona aquática de 10 Km conta que treinar regularmente no Rio Danúbio foi o motivo para o sucesso
3 meses ago Comentários desativados em Treinador do campeão Olímpico na maratona aquática de 10 Km conta que treinar regularmente no Rio Danúbio foi o motivo para o sucesso
Entrevista do técnico Szokolai Laszlo da Hungria, treinador do medalhista de ouro Kristof Rasovszky e do medalhista de bronze David Betlehem na prova dos 10 quilômetros da Maratona Aquática em Paris. A entrevista foi publicada na edição de 9 de agosto pelo jornal húngaro Nemzeti Sport.
A natação húngara também está sob ataque – mesmo durante os sucessos olímpicos – mas talvez todos concordem que o trabalho de classe mundial ocorre na oficina de Veszprém. Durante anos. E com participantes húngaros.
– Eu sei, ele não gosta de barulho e holofotes, mas dessa vez ele não pode evitar – ele merece. Eu começaria com uma palavra: Szokolai Laszlo, coach de sucesso!
“Um treinador de sucesso também precisa de alunos, por isso digamos que é uma equipa de sucesso”, responderam os treinadores de László Szokolai, Kristóf Rasovszky e Dávid Betlehem. – E precisávamos da Associação Húngara de Natação e do governo húngaro: o desporto húngaro recebe tanto apoio do governo que temos a oportunidade de nos prepararmos da mesma forma que as grandes potências do desporto, não somos prejudicados por eles em nenhum campo. Conseguimos tudo o que pedimos e tentamos ser gratos por isso. Para os fãs também – foi bom ouvir as vozes húngaras aqui em Paris, o incentivo chegou aos rapazes.
– Ele disse que o sucesso exige alunos: que tipo de alunos são Kristóf Rasovszky e Dávid Betlehem?
– Eles têm uma humildade incomensurável em relação à natação e ao próprio trabalho, e um respeito incomensurável por mim. São pessoas que fazem de tudo a todo momento para conseguir algo no esporte. Muita gente fala sobre isso e sobre o tipo de vida que leva para ter sucesso, mas nem sempre vemos humildade ao mesmo tempo, embora eu ache que é isso que é preciso para chegar ao topo como atleta. É um presente que esses dois meninos sejam tão humildes. Eles podem se tornar verdadeiros modelos.
“Não seja modesto, você também precisa de um bom treinador para isso.”
“Eu nem quero esconder que é assim.” Ganhei o Kristóf do meu colega Imre Epres quando ele tinha treze anos, ele já era um amante da natação: esperava com os olhos bem abertos durante os treinos, o que lhe falávamos, o que ele deveria fazer de diferente – ele nunca nem precisou ser repreendido, porque sempre foi aberto, sempre quis atender às expectativas do treinador. Kristóf é realmente obcecado por natação!
“E David Betlehem, que trabalha com você há quatro anos?”
– Dávid também é assim, embora tenha um temperamento um pouco mais violento. Costumo dizer a ele que às vezes ele é muito impaciente – ele é assim porque quer muito o sucesso e, se não der certo, sua natureza repentina o levará embora. Porém, ele mudou muito agora, lida melhor com situações difíceis.
– Como você lidou com os melhores momentos da sua carreira de treinador? “Com os olhos marejados, de que outra forma?”
– Claro que é muito fácil dizer isto de fora, mas ainda assim: estes dez quilómetros foram uma final muito estruturada profissionalmente, os dois rapazes implementaram a táctica em grande medida e Kristóf Rasovszky dominou especialmente cada metro da final. Foi realmente assim que eles discutiram?
“Sim.” Nossa preparação tem duas partes. Um deles é o sistema de treinamento, que consiste em um trabalho diário, cada momento documentado, o que dá um controle constante. Essa é a base, foi isso que os meninos fizeram durante a temporada. E tem a outra parte, a parte tática. Sabíamos que a competição aconteceria no Sena, ou seja, em um rio, então na minha cidade natal, Százhalombatta, com a ajuda de dois amigos meus, o canoísta József Hegyi e o treinador de caiaque-canoa Pál Valkusz, construímos uma canoagem de oitocentos Percurso de um metro: ali poderíamos testar quanto tempo levaria para descer o Danúbio, e até que ponto voltar, e também quanta força deveria ser aplicada na boia para que a água não arrastasse os meninos. Depois, pela segunda vez, mudamos um pouco o rumo para que não houvesse tanto fluxo nele, para que as condições ficassem ainda mais parecidas com as de Paris. Então os meninos puderam vivenciar o que sentiriam no Sena a cada oitocentos metros.
“De onde vêm essas ideias brilhantes?” Antes de Tóquio treinaram no Lago Hévíz porque sabiam que a água seria quente no Japão, desta vez invocaram o Sena no Danúbio.
– Não basta saber nadar em águas abertas, se a competição é em rio, então você só pode praticar no rio, onde está a corrente, onde a água te leva, onde você tem que nadar isto.
– A pergunta “como é estar no topo do pódio” é proibida em nossa profissão, eu nem faria essa pergunta, mas você compartilha conosco que tipo de sentimentos giraram em você depois de meses cheios de trabalho, às vezes cheio de tensão, quando Kristóf Rasovszky foi o primeiro, Dávid Betlehem e acertou o alvo em terceiro?
– Nessas horas, a pessoa se sente leve e flutua em algum lugar acima do solo, enquanto as lágrimas comprimem a garganta. Pensei na minha mãe, que me criou para trabalhar, na minha esposa, que me ajudou e apoiou em tudo para que eu pudesse fazer tudo isso – e nos meus filhos, que também fizeram o mesmo. Tenho tantos amigos que acho que levaria horas para responder às mensagens de parabéns de todos. Parado ali perto do gol, ouvindo Rasó gritando para Dávid vir, vendo as muitas bandeiras húngaras nas arquibancadas – também tive uma sensação de pertencimento a Paris. Quero apenas voltar a mencionar a nossa associação, cada um dos seus membros e funcionários, e a natação húngara, na qual foi construído um sistema. Um sistema onde ensinamos as crianças a nadar, e algumas delas até chegam a essa altura. Nós, húngaros, somos muitas vezes capazes de coisas que outros não são. Que eu pudesse fazer parte deste grande todo, deste sucesso, que os meus alunos pudessem fazer parte disso… É bom ser húngaro.
Por ERIKA KOVÁCS
Tradução Google Tradutor
