Cortesia de WOWSA

Ele voltou.

“É uma sensação tão boa estar de volta ao oceano e voltar ao meu último ponto de GPS para mergulhar de volta e continuar o The Swim pelo Oceano Pacífico”, escreveu Ben Lecomte.

A tempestade tropical Maliksi finalmente atravessou o curso de sua natação transoceânica de 8.721 quilômetros atravessando o Oceano Pacífico entre o Japão e a Califórnia.

“A previsão do tempo que todos esperávamos veio esta manhã. Maliksi, o sistema de baixa pressão que nos forçou a recuar para a terra, estava finalmente se mudando para o leste e nos deu uma janela clara de tempo para navegar de volta ao nosso local. Nosso roteador estimava que poderíamos sair de Yokohama no final do dia ou na manhã de quarta-feira. Esta foi a nossa última 24 horas em terra.

Eu levei meu celular e laptop quebrado para encontrar uma conexão WiFi. Alguns dias atrás, uma pesada caixa de ferramentas que não estava segura caiu na minha mochila. Seu delineador de espuma fino não era proteção suficiente para suavizar o impacto, mais da metade da minha tela quebrou e fiquei apenas com o lado direito. O espaço negro estava subindo deixando-me com menos e menos espaço de trabalho cada vez que eu usava.

Felizmente, consegui recuperar meus arquivos importantes e ainda usá-los para enviar alguns e-mails. Passei meu último dia apenas fazendo isso e ligando e conferenciando meus amigos e familiares uma última vez da terra. Nunca antes eu passei tanto tempo. Eu estava olhando para cada detalhe do rosto das pessoas, eu queria ter uma memória clara delas e lembrar como a luz refletia nas suas bochechas quando elas estavam em um lugar mais escuro ou como seu ar brilhava sob o sol. Esses momentos foram intensos e me senti profundamente conectado.

À noite, antes de ir para a cama, reorganizei meus itens pessoais para ter certeza de que tudo estava em seu lugar e sabia onde tudo estava. Eu não suporto gastar tempo procurando por algo que tenha sido extraviado. Eu compartilho uma cabine com Lauren e Paul e cada um de nós tem duas prateleiras. Paulo faz muito bom uso de suas prateleiras, não há mais espaço vazio! Ele invadiu o chão com uma grande mochila cheia de roupas e outros itens que estavam no chão. Deus, eu amo meu sobrinho, é por isso que posso tolerar sua bagunça.

Fui dormir animado por voltar ao oceano e pensar na próxima baixa pressão que estaria em nós em poucos dias. Desta vez não poderíamos procurar por cobertura em terra, temos que montá-lo … ”

The Swim continua.

O rastreador ao vivo de Lecomte pode ser visto aqui https://thelongestswim.com/live-tracker/
e um link do Facebook está aqui https://www.facebook.com/BenLecomteTheSwim/

Copyright © 2008-2018 pela Associação Mundial de Natação de Águas Abertas WOWSA
Traduzido por Google Tradutor